我从没有在这里写过和书法有关的内容，但实际上我是一个重度书法爱好者，我的博客名称“知行博客”四个字就是我自己写的，这是我比较早期的书法风格，现在写的话可能又不一样了。
我原来主要都是自己单练，一来找不到合适的书法老师，二来作为一个怀疑论者，我喜欢自己探索，毕竟公认的是王羲之笔法早就失传了，而且写字这件看似简单的事，这里面牵扯到方方面面的具体问题。
最近才加了一些书法的微信群，结果有一些惊喜，但更多的是失望。
我原来以为在这个浮躁的时代，能够静下心来练书法，说明各方面还是有比较高的水准和修养的。但是我看到的很多书法练习者，要么不得法，乱写一通，没有独立思考的能力；要么练习书法只是为了装逼，不是真心喜爱书法，也缺少对书法质量的追求。
这和我看到的翻译圈也有很类似的地方。我现实生活中的英语专业同学，大多数是不做翻译的，因为各种原因吧，可能有的做不好，有的不想做。我自己也有一段时间是不愿意做这个的，枯燥、累，赚得又不多，尤其是翻译经验不丰富的时候。
但是从贸易、互联网、媒体等行业转悠一圈下来发现，其他行业也有其他行业的弊病，而翻译又是当前我最擅长最专业的事情，就别矫情了……
按理说，能静下心做翻译的，各方面也应该是可以的。但是我在网络上看到的翻译圈，几乎和国内的翻译市场一样混乱。
想做翻译又嫌枯燥的，水平不行又嫌赚的少的，盲目去上什么翻译社群和网络学习班的……比比皆是。我很怀疑这些人是不是真的适合做翻译，或者说他们心态过于浮躁，还不具备成为翻译高手的条件。
如果摆不正心态，干哪行都会一样矫情；如果学一个什么东西，一定要扎堆，要别人陪着，尤其是找一些自身水平都不怎么样的人陪着，即使能坚持下来，恐怕最后也学不到什么，甚至误入歧途。
回头看书法，不也一样吗？书法微信群有很多，但是里面平时发言的，可能十有八九都是错误的观点。如果自己没有辨别能力，跟着错误的示范走，事倍功半还算好的，就怕最后是徒劳无功。